Perché tante porte francesi hanno una serratura applicata

Negli edifici e nelle case di anteguerra, le porte interne sono in legno massello — e spesso troppo sottili per incassarvi un corpo serratura. Si montava quindi la serratura in applicazione: avvitata sulla faccia della porta, ben visibile, con il suo corpo rettangolare e la chiave che sporgeva.

Queste porte sono ancora lì. Hanno attraversato un secolo, non si deformano, e il legno con cui sono fatte non si trova più in una porta nuova. Sostituirle con pannelli alveolari sarebbe un cattivo affare.

Ciò che invecchia, invece, è la ferramenta: il pomello in porcellana incrinato, la leva allentata, la placca ossidata. È quella che si cambia — non la porta.

Cambiare la maniglia senza toccare la porta né la serratura

Questo è il vantaggio principale di questa sezione. Su una serratura applicata, la maniglia si smonta e si sostituisce senza rimuovere il corpo serratura, senza nuove forature, senza falegname.

Il corpo serratura contiene già tutto il meccanismo. Vi servono quindi semplicemente due maniglie, una per faccia — i nostri modelli si vendono al pezzo. Né rosetta funzionale, né placca da aggiungere: la serratura fa il resto.

Dal lato del corpo serratura, la maniglia si monta direttamente su di esso. Dal lato del legno, attraversa l'anta; una rosetta può essere aggiunta se un vecchio montaggio ha lasciato tracce da nascondere. Troverete qui anche alcuni insiemi forniti con la loro rosetta, per chi desidera il rivestimento completo.

La sostituzione più frequente che vediamo: un pomello in porcellana originale, incrinato o ingiallito, che lascia il posto a una maniglia in ottone. La porta mantiene il suo carattere, e l'apertura avviene con un dito anziché con tutta la mano.

Il quadro: 6, 7 o 8 mm?

Questo è l'unico punto tecnico da verificare, e quello che causa il maggior numero di errori di ordine. Il quadro è l'asta metallica che attraversa la serratura e trasmette il movimento della maniglia.

• 7 mm — fornito di serie con la maniglia. È lo standard francese delle serrature da incassare, e una buona parte dei nostri clienti monta questi modelli su questo tipo di serratura.
• 6 mm — lo standard delle serrature applicate. Se il corpo serratura è avvitato sulla vostra porta, è molto probabilmente questa la misura di cui avete bisogno. Segnalatecelo in fase d'ordine: inseriamo il 6 mm al posto del 7, senza supplemento.
• 8 mm — Svizzera, Belgio e resto dell'Unione europea. Segnalatecelo al momento dell'ordine. Controlliamo anche il vostro indirizzo di consegna: se è fuori dalla Francia, ci adattiamo senza che dobbiate pensarci.

Un dubbio? Misurate l'asta in sede, oppure inviateci una foto della serratura: vi diremo cosa ordinare.

Clenche, béquille, maniglia: è la stessa cosa?

Sì, più o meno — il vocabolario varia a seconda delle regioni e delle generazioni.

• La clenche è il termine tradizionale, ancora molto usato nell'Est, nel Nord della Francia e in Belgio. Indica la leva che si abbassa.
• La béquille è il termine tecnico del settore: il pezzo che si aziona, in contrapposizione al pomello fisso.
• La maniglia di porta è il termine comune, che comprende entrambi.

In questa pagina, tutto ciò designa la stessa cosa: il pezzo che si prende in mano per aprire.

Ottone massiccio, fabbricato in Francia

I modelli di questa sezione sono fusi e rifiniti nel Vimeu, in Piccardia — il distretto storico della ferramenta e della serrureria francese.

Ogni pezzo è fuso per gravità in uno stampo a sabbia, lavorato, brasato con argento anziché incollato, poi lucidato a mano. L'ottone è pieno: il peso si sente immediatamente, ed è ciò che distingue un pezzo fuso da un guscio in lega leggera.

I modelli portano nomi propri — Juliette, Madeleine, Solange, Angèle, Louise, Mathilde — e sono disponibili in una decina di finiture, dall'oro lucido all'ardesia, passando per il bronzo e il rame.

Cosa non vendiamo

Proponiamo le maniglie, non le serrature applicate in sé: se il vostro corpo serratura è fuori uso, dovrete trovarlo altrove. Fabbrichiamo e vendiamo invece le serrature da incassare, dette anche «a larder», quelle che si incassano nello spessore dell'anta.

Se la vostra porta è moderna, con serratura incassata, vi consigliamo di consultare la nostra selezione di maniglie per porte interne.